Маршрут к озеру начинается с поселка Верхний Баксан, куда можно доехать на машине из Терскола за 20−25 минут. С одной стороны поселка будет вход в ущелье Адырсу, а на противоположной стороне — в ущелье Кыртык. В нем и расположено одно из самых высокогорных озер Кавказа — Сылтранкель.
Больше половины маршрута проходит по хорошей грунтовой тропе с плавным набором высоты. Первая часть пути проходит по сосновому лесу с потрясающе-чистым воздухом, а затем начинаются луга и поля с обилием цветов.
На последних километрах пути появляется курумник — большие камни, а набор высоты становится более крутым. Тем не менее, никаких технических участков на пути нет. Для прохождения тропы нужны лишь небольшая физическая подготовка и желание увидеть озеро молочных оттенков.